Plot Arashi no Yoru ni

Seekor kambing bernama Mei mengembara ke sebuah gudang pada suatu malam, mencari perlindungan dari ribut petir. Di gudang itu, kambing (Mei) bertemu dengan pelarian lain. Kedua-duanya tidak dapat melihat atau mencium satu sama lain, tetapi mereka saling berkumpul, menenangkan kesejukan, dan mula bercakap. Akhirnya, mereka menjalin persahabatan. Kedua-duanya memutuskan untuk bertemu kemudian dan akan mengenali satu sama lain dengan menggunakan kata laluan "satu malam ribut petir (Arashi no Yoru ni)". Keesokan harinya, ketika mereka bertemu, Mei mengetahui bahawa rakannya dari malam sebelumnya adalah serigala bernama Gabu. Walaupun mempunyai kecenderungan semula jadi sebagai musuh, mereka mempunyai ikatan yang sama dan mula bertemu secara berkala. Namun, kawanan Mei dan pak Gabu akhirnya mengetahui tentang hubungan mereka dan melarang persahabatan. Dengan taktik yang benar-benar curang, kumpulan dan kawanan berusaha memaksa Mei dan Gabu untuk saling menggunakan satu sama lain untuk mendapatkan maklumat mengenai musuh mereka. Mei dan Gabu, tidak lagi ingin terikat dengan peraturan klan masing-masing yang tidak adil dan berharap dapat mengekalkan persahabatan mereka, menyeberangi sungai semasa ribut petir. Mereka berharap dapat menemukan "hutan zamrud" yang bebas dari penganiayaan.

Namun, Giro, pemimpin pak Gabu, menyimpan dendam terhadap kambing dan menganggap Gabu sebagai pengkhianat (pembelot) kepada semua serigala. Giro dan pak serigala mula memburu kedua-dua rakannya itu. Gabu dan Mei sampai di puncak gunung di mana mereka berhenti dan berehat, kelelahan kerana berjuang melalui ribut salji. Mei, mengetahui bahawa Gabu belum makan beberapa hari, menawarkan untuk mengorbankan dirinya sebagai rezeki. Gabu enggan bersetuju pada awalnya, tetapi segera menyedari bahawa tidak kira betapa laparnya dia, dia tidak dapat makan kawannya. Gabu mendengar pak serigala menghampiri dan meninggalkan Mei untuk menghadap mereka, siap membela rakan kambingnya hingga mati. Ketika Gabu hendak menghadap pak serigala, ada longsoran salju yang menyapu mereka semua. Keesokan paginya, Mei menggali salji yang menghalangi gua dan melihat "hutan zamrud" yang mereka cari di kejauhan. Gabu hilang, tetapi Mei menjumpainya di gua lain. Mei mendapati bahawa Gabu telah kehilangan ingatannya mengenai persahabatan mereka dan semua peristiwa yang mendahului longsoran akibat trauma yang terselamat dari bencana itu, dan Mei tidak tahu bagaimana membatalkan kerosakan. Sementara menunggu bulan keluar, Gabu mengejek Mei bahawa dia merancang untuk memakannya. Mei, mengatakan bahawa dia tidak akan keberatan dimakan oleh Gabu sebelumnya, menuduh serigala itu bukan Gabu yang sebelumnya dia kenal dan menganggapnya menyedihkan kerana tidak berusaha mengingat masa lalunya. sedih dan kecewa, Mei berteriak bahawa sekiranya dia tahu perkara-perkara akan bergiliran, akan lebih baik jika mereka tidak pernah bertemu satu sama lain pada "satu malam ribut petir". Selepas mendengar kata-kata ini, ingatan Gabu perlahan-lahan kembali semula dalam sekejap sebelum meletup dengan pantas. Selepas mendapatkan semula dirinya, Gabu menoleh ke arah Mei dan menyebut namanya serta bertanya-tanya mengapa mereka berada di dalam gua; tidak ingat akan masa semasa amnesia. Mei yang terkejut dan gembira, memutuskan bahawa tidak masalah untuk memberitahu Gabu mengenai amnesia, mengaku telah menunggu Gabu selama ini dan mereka gembira bertemu kembali. Pada akhirnya, Mei dan Gabu sama-sama menikmati menyaksikan bulan ketika terbit, mengagumi keindahannya dan bersumpah bahawa persahabatan mereka akan kekal selamanya walau apa pun. Giro dan serigala ditunjukkan selamat dari longsoran salju dan dilihat melarikan diri kembali ke gaung rumah mereka.